時光曾經的聲音

總是第一個響起白色耶誕旋律的十二月  

好聽★★★★  

榮獲第15屆奧斯卡最佳電影主題曲金像獎的這首【白色耶誕】首創於1942年電影【假日飯店】，後來1954年還真的又為這首歌量身打造了電影【白色聖誕】，原唱平克勞斯貝的版本已是如今世上沒人可打破的暢銷天花板數字，據說超過了一億張。它成了每當聖誕節來臨時必會聽到的環繞旋律，讓人渾身都感覺到一年一度的溫馨時刻又要席捲而來了，它就是有那種魔力讓人放鬆和心軟，想起多少朋友已經不在身邊，如今不再記恨只有懷念，雖然日子飛快如箭，沒有人願意先開口說聲想念和抱歉，但其實恩怨都早已猶如輕煙，就像白色耶誕帶來的彼此空間，每一刻都是我們的放下和永遠的明天。

​  

​  

I'm dreaming of a white Christmas 我夢想著一個白色的聖誕節 
Just like the ones I used to know 就像我以前認識的人一樣 
Where the treetops glisten 樹梢閃閃發光的地方 
And children listen 孩子們聽著 
To hear sleigh bells in the snow 在雪地裡聽到雪橇的鈴聲 

I'm dreaming of a white Christmas 我夢想著一個白色的聖誕節 
With every Christmas card I write 我寫的每張聖誕卡 
May your days be merry and bright 願你的日子快樂、明亮 
And may all your Christmases be white 願你所有的聖誕節都是白色的 

​

Carpenters 

I'm dreaming of a white Christmas 我夢想著一個白色的聖誕節 
Just like the ones I used to know 就像我以前認識的人一樣 
Where the treetops glisten 樹梢閃閃發光的地方 
And children listen 孩子們聽著 
To hear sleigh bells in the snow 在雪地裡聽到雪橇的鈴聲 

I'm dreaming of a white Christmas 我夢想著一個白色的聖誕節 
With every Christmas card I write 我寫的每張聖誕卡 
May your days be merry and bright 願你的日子快樂、明亮 
And may all your Christmases be white 願你所有的聖誕節都是白色的