那種說不上來的悸動單純到接近傻
好聽★★★★★
「三度空間」合唱團的這首情歌是我小學六年級時第一次愛上的西洋歌曲,至今五十年過去它的旋律依舊是頂尖難忘的,當時初初青春期的我還用紙筆抄上剛學會的KK音標一字一句把歌詞背得滾瓜爛熟,它的意義可說是我人生會唱的英文歌曲完整第一首,不管走到世界各地任何角落只要聽到它的前奏電子琴那麼地整齊的響起,我都還是會不禁顫抖一下,半個世紀早就過去了但它仍是那麼簡單又好聽,彷彿小學快畢業時暗戀校門口放學時指揮交通的一個六年級女生仍歷歷在目,有一種橫空出世天生好聽到不行的來勢洶洶,讓人在時間的洪流中沒有失去心田裡保持原狀的天真與甜蜜,那種說不上來的悸動單純到接近傻,但是超棒。
Precious moments
When will I see you again?
When will we share precious moments?
Will I have to wait forever?
Will I have to suffer (suffer)
And cry the whole night through?
When will I see you again?
When will our hearts beat together?
Are we in love or just friends?
Is this my beginning or is this the end?
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?