時光曾經的聲音

實至名歸的奧斯卡金曲聽到感動入骨  

好聽★★★★★  

Henry Mancini - Vocal  

Henry Mancini - Piano  

Andy Williams  

The days of wine and roses 那些葡萄酒和玫瑰的日子 
Laugh and run away, like a child that play 笑著跑開，像個在玩耍的孩子 
Through a meadow land toward the closing door 穿過一片草地，往即將關閉的門走去 
A door marked 'never more' 一個寫著「不再」兩個字的門 
That wasn't there before 那是以前不存在這的 

The lonely night discloses 孤獨的夜晚來臨 
Just a passing breeze filled with memories 一陣微風吹過，滿滿的都是回憶 
Of the golden smile that introduced me to 鑲金的微笑讓我認識了 
The days of wine and roses and you 那些葡萄酒還有玫瑰和你的日子  

Jackie Gleason  

★亨利曼西尼評論  

拾遺版~【浮光掠影】